Beautiful Rocky Mountains

Howdie fellas!

Igår, söndag, var en perfekt dag. Vi slapp till bergen som vi har väntat på så länge! :) Dagen började med kyrkobesök och direkt efteråt påbörjade vi den 2 timmar långa färden. M. Fjäril hade bakat muffins som vi fick som färdkost. Vi stannade hur som helst och köpte donitsar från Tim Hortons. Haha int alls fejt ;)

Yesterday, sunday, was a perfect day. We finally got out to the mountains that we have been waiting for so long! :) The day started with church and right after that we started the 2 hour long drive. Mom Butterfly had made us some muffins that we ate during the day. But we stopped anyways at Tim Hortons to buy some donuts. Haha not fat at all! ;)

Med Klippig bergen i bakgrunden fortsatte vi färden genom ett sjukt vackert landskap. Vi finnar som knappt ens har en liten kulle hemma var ju förstås över öronen förälskade i dessa berg. Vi stannade vid Abraham lake och tog ett dussin foton, precis som en österländsk turist som aldrig har sett en ko förut! Vattnet i denna sjö var riktit turkost/grönt och aningen overkligt. Det beror på sjöbottnen. Det blåste rätt mycket men solen lyste varmt och det kändes precis som en äkta finländsk sommardag.

We continued our drive through a beautiful landscape with the Rocky Mountains in the background. Like the Finns we are who hardly even see a little hill at home were of course totally in love with these mountains. We stopped at Abraham lake and took a dussin of photos, just like the tourist from east who never have seen a cow before! The water in the lake was so turquoise/green and pretty unreal. That is because of the bottom of the lake. It was quite windy but the sun was warm and it felt almost just like a typical Finnish summer day.

Det var verkligen vår turdag. Vi körde vidare och plötsligt ser vi en björn stå vid sidan av vägen. Då blev turisterna ännu mer ivriga så vi svängde om för att kanske få några fina foton. Vi hann få några innan björnen sprang iväg in i skogen. Så nu kan vi Johanna dö lycklig. :D På vägen såg vi också en massa rådjur och bergsgetter. Det var en ganska häftig upplevelse för oss alla.

It was seriously our lucky day. We continued driving and suddenly a bear stands on the side of the road and the tourists got way more excited so we turned around to maybe get some nice photos. We did get a few good ones before the bear turned around and ran into the woods again. So now Johanna can die happy! :D We also saw a lot of deer and mountain goats on the way. That was a pretty amazing experience for all of us.

Vi stannade för att äta vår matsäck och gjorde på samma gång en liten vandring. Vi hade inte direkt planerat det så vi hade inte precis världens bästa kläder och skor att vandra med. Fast va sku int he converse klaar se i vildmarken! ;) Men Adam hade iallafall med sig björn spray och en Mora kniv ifall om att... Vi vandrade över en hängbro, utefter en kanjon, såg ett vattenfall och fyllde våra flaskor med färskt fjällvatten. Landskapet var så fruktansvärt vackert, vi hade berg på alla sidor runt om oss och jag är säker på att vi alla tänkte några gånger för oss själva varför vi fortfarande bor i Finland. Det finns inga ord som kan förklara hur vackert, stillsamt och härligt det var denna dag så bilderna får tala för sig själva. Vi är så tacksamma för att vi fick uppleva detta!

We stopped to eat and did a hike at the same time. We were no prepared for the hike so we didn't have the best clothes and shoes for it. But why shouln't our converse shoes survive the wilderness! ;) At least Adam brought bear spray and his Mora knife just in case... We walked over a suspension bridge, on the edge of a canyon, saw a waterfall and refilled our bottles with fresh water from the mountains. The scenery was so beautiful with all the mountains around us and I'm pretty sure that we all kept thinking for ourselves why we still live in Finland. There are no words that can describe how beautiful, peaceful and wonderful it was this day so we'll let the pictures talk. We are so thankful for this day!