30 april 2015

today was a good day

 Idag har vi bakat inför morgondagens 1:a maj kalas. Vi var ju såklart så snåla att vi bakade en paj åt oss själva som kvällsmat!

Today we have been preparing for the 1 of May party we are having tomorrow. We also baked a pie for our selves because we like to eat food.

Vi var också till Sylvan Lake för att handla mat. Maten är fortfrande lika dyr som första gången vi var och handlade. Vi saknar de finländska priserna. Men den värsta chocken har lagt sig, så vi handlade precis vad vi ville ha. Förruom kaffe.

We also went grocery shopping to Sylvan Lake. The food is still expensiv for us finnish girls. We miss the finnish  prices on food. But the big pricechock is over and we bought whatever we wanted,  exept for coffee...

såklart måste vi ju också ha munkar här i Benalto. Så vi bakade våra egna. Bra gick det också, och de smakar  precis som där hemma. Det ända vi saknar är majvipporna och en hölada.

We had to have donuts too, even fast we are in Benalto this year. So we made our own donuts. They tasted just like the ones we make at home. The only thing we miss is majvippor and a barn.




Fastän vi har haft fullt program, så Har vi också njutit av vädret. Ikväll åkte vi på en kort roadtrip för att fota lite i solen. Träden blir grönare som ni ser på bilderna, och maskrosorna har slagit ut. Vi har haft ett par soliga kvällar här nu.

Even if our schedule have been tight today so have we had time to enjoy the weather. Tonight we went out on a short roadtrip. The trees are getting greener and some flowers has popt up in the grass.

We writed this post with a phone. So it is a little bit messy... but. Yey. Whatever. The blog has to be updated.

We are really looking forward to this weekend. A. Is coming home, and we are gonna have so much fun!











Inga kommentarer: